Multiple Language Versions

Il laboratorio è stato co-promotore e membro del progetto di ricerca sulle Versioni Multiple, progetto europeo svolto tra il 2003 e il 2005. Tra i altri partecipanti al progetto: Centro Sperimentale di Cinematografia-Cineteca Nazionale, Roma; CineGraph, Amburgo; Cineteca del Comune di Bologna; Cineteca del Friuli, Gemona del Friuli; Film Archiv Austria, Vienna; Slovenska Kinoteka, Ljubliana; Associazione Nazionale Archivistica Italiana-ANAI, Roma; Narodny Filmovy Archiv, Praga; Friederich Wilhelm Murnau Stiftung, Wiesbaden; Deutsche Kinemathek, Berlino; National Film and Television Archive, Londra.

L’iniziativa è stata realizzata all’interno di MAGIS - Gradisca International Film Studies Spring School è promossa dall’Università degli Studi di Udine, in collaborazione con: Universiteit van Amsterdam, Universität Bremen, Università della Svizzera Italiana di Lugano, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, Università degli Studi di Pisa, Univerzita Karlova Prague, Universitat de Valencia, CineGraph, Hamburg, Cineteca del Friuli, Cineteca del Comune di Bologna. MAGIS è un Intensive Program finanziato dalla Comunità Europea e fa parte del Socrates Exchange Program. La Scuola nasce in stretta relazione con il Convegno Internazionale di Studi sul Cinema, come opportunità di sviluppo dei temi affrontati dal Convegno e come occasione per lo sviluppo di un'attività didattica rivolta a dottorandi e giovani ricercatori.

Multilingual Version Films and European Cultural Identity

Il laboratorio e l’Università degli Studi di Udine, Dipartimento di Storia e Tutela dei Beni Culturali sono stati promotori e  partner del progetto presentato a Culture 2000.
I membri associati sono stati: Narodni Filmovy Archive, CineGraph, Universita degli Studi di Udine, Filmarchiv Austria, Bundesarchiv-Filmarchiv, Archives Françaises du Film du Centre National de la Cinématographie (CNC), Hamburg Universitaet, Ruhr Universitaet (Bochum), Murnau Stiftung, Cineteca del Comune di Bologna, Cineteca del Friuli, Università degli Studi di Bologna, CSC-Cineteca Nazionale, PresTech Film Restoration Laboratory.

Cinema and Contemporary Visual Arts

I laboratori collaborano attivamente con il gruppo di ricerca su cinema e altre arti visive contemporanee, formato da ricercatori delle università di Udine e Parigi III. Parte fondamentale del progetto, le edizioni di MAGIS Gradisca Film Studies Spring School, dedicate dal 2006 al 2008 al rapporto tra cinema e arte.

Formati ridotti

Il laboratorio è impegnato in progetti di raccolta, archiviazione, revisione, digitalizzazione e valorizzazione del patrimonio cinematografico conservato e prodotto su formati cinematografici ridotti (in collaborazione con Associazione Home Movies).

Re-animated cinema: Ways of editing / How to edit audiovisual heritage in the digital era

 

 

• Part I, 2007: Critical Editions (Edizioni critiche digitali)
• Part II, 2008: Lost Films
• Part III, 2009: Found Films

Il laboratorio è promotore di un progetto di ricerca internazionale dedicato alle modalità di edizione del film in epoca digitale. La prima parte del progetto è stata dedicata allo studio e alla definizione teorica delle edizioni critiche per film, allo sviluppo e al confronto tra le differenti metodologie e prospettive di ricerca e realizzazione di edizioni digitali. Le prime ricadute del progetto sono state la V edizione di Magis - International Film Studies Spring School di Gradisca d’Isonzo (Marzo 2007) che ha visto confrontarsi sull’argomento alcuni tra i più grandi esperti e il numero speciale di “Cinergie”, contenente una sezione speciale dedicata all’argomento. Il laboratorio è attualmente impegnato nella realizzazione di prototipi di edizione critica digitale per film (sulla base di modelli e protocolli proprietari) e nella realizzazione di edizioni fotografiche per film.
In occasione della VI MAGIS Spring School (Gradisca d'Isonzo, 6-13 marzo 2008), si è tenuta la seconda fase del progetto dedicata al tema dei film perduti. Infine, è previsto per il 2009 l'ultimo appuntamento dedicato al "Found Film".

New.media.lab

Progetto di ricerca nato in seno al laboratorio CREA sull'arte digitale e sulle forme audiovisive interattive. New.media.lab si occupa dell'archiviazione, catalogazione, preservazione e diffusione di opere di net e software art. Il progetto prevede lo studio scientifico del machinima, nuova forma di produzione filmica virtuale. Altri topic della ricerca di new.media.lab sono l'interazione videogioco-cinema e le teorie sul videogame. Il progetto collabora con il festival d'arte digitale Pixxelpoint e organizza ogni anno l'evento Pixxelmusic dedicato al rapporto sinestetico di musica e immagine nell'arte digitale.

Sonoro cinematografico

L’attività di ricerca si è concentrata e si concentra in particolare su:

• Storia dei processi processi produttivi, economici e tecnologici nel passaggio tra muto e sonoro in Italia.
• Raccolta e lo studio della letteratura tecnica e storica (contesto storico e tecnologico: Italia 1930-1950).
• Studio degli sistemi di registrazione su pellicola, brevetti, componentistica, post-produzione, sistemi di ricezione spettatoriale e di riproduzione dei formati monoaurali (contesto storico e tecnologico: Italia 1930-1950).
• Problematiche tecniche e metodologiche nella lettura e acquisizione su supporto digitale della colonna sonora monoaurale: dalla lettura corretta della colonna all’analisi comparata del segnale e dei segnali risultanti da materiali differenti dello stesso titolo/opera; dalla lettura di formati e tecnologie obsolete (17.5 comopt, anni ’30, ad esempio) alla comparazione tra approcci e tecnologie differenti di acquisizione (tradizionale, Digital-Air, SoundDirect).